简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بشكل يشبه بالانجليزي

يبدو
"بشكل يشبه" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • soundingly
أمثلة
  • "With an engrossing vehemence resembling the passion of love,
    بنسخ العنف بشكل يشبه عاطفة الحب
  • Androids are humanoid robots built to aesthetically resemble humans.
    الروبوتات هي روبوتات بشرية مبنية بشكل يشبه البشر.
  • Thus (Puhui) called himself the Yuwen.
    يوصف الله في هذا المصدر بشكل يشبه الإنسان، ويدعى يهوه.
  • Pretty-printing usually refers to displaying mathematical expressions similar to the way they would be typeset professionally.
    غالبا ما تشير الطباعة الأنيقة إلى عرض تعبيرات رياضية بشكل يشبه طريقة تصفيفها احترافياً.
  • Yeah, I've got it here. "Taillights lit up all across the back like a butterfly, as the killer's car drove away."
    أنوار سيارة المتهم كانت تضيء بشكل يشبه الفراشة بينما كانت تبتعد
  • Some accounts describe the Fouke Monster as running swiftly with a galloping gait and swinging its arms in a fashion similar to a monkey.
    تصف بعض الروايات الوحش يجري بسرعة مع بشكل يشبه ركض الحصان ويؤرجح ذراعيه كما تفعل القرود.
  • Building surveyors are technically minded general practitioners in the United Kingdom, Australia and elsewhere, trained much like architectural technologists.
    المساح في مجال البناء هو ممارس عام من الناحية الفنية فيالمملكة المتحدة وأستراليا وأماكن أخرى، ويكون مدرب بشكل يشبه كثيرا تقنيي الهندسة المعمارية.
  • These deeply pitted osteoderms have been used to suggest that, despite its bulk, Deinosuchus could probably have walked on land much like modern-day crocodiles.
    وهذه الجلود العظمية العميقة استُخدمت لذلك، وعلى الرغم من كِبر حجمه فإن الدينوسوكس ربما يكون مشى على الأرض بشكل يشبه التماسيح الحديثة.
  • They pass through a town during the local festival and they carry the boy on his mattress through the square like a statue of the Virgin Mary.
    يمرون باحدى البلدات التي تشهد مهرجاناً محلياً ثم يقومون بحمل الصبي و هو في فراشه الى ساحة البلدة بشكل يشبه حالة مريم العذراء
  • Circassia was generally organized by tribe, with each tribe having a set territory, roughly functioning as greater than a province, but less than completely autonomous, more on the level of a US state (of course, the level of autonomy varied between tribes and time).
    ونظمت شيركاسيا حسب القبائل، حيث نظمت كل قبيلة حدودها، حيث كل منها كانت تعمل كمقاطعة، ولكن بشكل أقل من استقلال تام، بشكل يشبه الولاية الأميركية (بالطبع كانت درجة الاستقلال تتغير بتغير الزمان والقبيلة).
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2